17 грудня в рамках XVI Мандрівного міжнародного фестивалю документального кіно про права людини Docudays UA на Одещині відбудеться покази фільмів Саміра Карахода «Поміж» та Пауля Шольтена «Біотоп».

Живучи за кордоном, брати і сини зводять однакові будинки, аби виразити рівність і єдність у родині. Змальований зі співчуттям портрет сімей, які з економічних причин змушені майже все життя жити окремо, відірваними від власної культури.

2019 / Косово / 13’40’’ / Самір Карахода
 
Самір Карахода почав працювати помічником фотографа у 1992 році, згодом закінчив факультет фотографії Університету архітектора Сінана у Стамбулі, де зараз пише дисертацію. Ставши успішним фотографом із багатьма унікальними фотопроектами, Самір зацікавився операторською майстерністю. Він зняв кілька коротко- і повнометражних косовських фільмів, відзначених нагородами. Окрім цього, Самір – програмний директор короткометражної програми косовського кінофестивалю DokuFest, одного з найвпливовіших фестивалів балканського регіону. Його часто запрошують курувати програми короткого метру про Балкани на кінофестивалях усього світу. «Поміж» – короткометражний документальний фільм, заснований на його ранньому фотопроекті. Це режисерський дебют Саміра.

Життя у Нойперлаху, передмісті Мюнхена, тихе та спокійне. Це безпечний район, де всі люди знайомі і вітаються одне з одним. У кожного є власне подвір'я, вздовж вузеньких вуличок стоять одномісні гаражі, і все дуже доглянуте. Проте нещодавно цей спокій порушила новина: скоро по сусідству житимуть біженці. Деякі мешканці бояться шуму, тому вирішують встановити звукоізоляційну стіну. «Біотоп» показує повсякденне життя мешканців Нойперлаху і справжні причини зведення цієї стіни.

2018 / Німеччина / 11’31’’ / Пaуль Шольтен

Пaуль Шольтен народився 1996 року на півдні Німеччини. Почав знімати фільми в 17 років. Його роботи брали участь у різноманітних фестивалях. Із 2017-го вивчає документальне кіно в Університеті кіно і телебачення Мюнхена.
 
Що: Покази фільмів «Поміж» та «Біотоп»
Де: Одеська обласна універсальна наукова бібліотека 
ім. М.С.Грушевського, вул. Троїцька 49/51
Коли: 17 грудня, 17:00
 
Вхід вільний.
 
Мандрівний фестиваль є традицій­ним продовженням Міжнародного фестивалю документального кіно про права людини Docudays UA, який цьогоріч відбувся в Києві з 22 по 30 березня. 
 
Організатори та партнеры Мандрівного фестивалю на Одещині:
 
Urban Inst. — громадська організація, виступає за сталий розвиток міста. Організація є прихильником партисипативного планування — планування в місті з залученням всіх зацікавлених сторін. Мета Urban Inst. — впровадити форми взаємодії між усіма користувачами міського простору.
 
Одеська обласна організація ВГО "Комітет виборців України" — неурядова незалежна громадська організація, місією якої є активізація громадян до участі в управління державою та реалізації своїх конституційних прав.